Reading historic treatises can be a challenge due to archaic terms, the following text can be very helpful.
"The Materials and Techniques of Medieval Painting" By Daniel V. Thompson Dover Publications